IFALIO NY
MARAINA

Navoakan'ny Hakanto Édition . 2026

Mpandray anjara : Fanja Andriamanantena . Joël Andrianomearisoa

Soratra : Andrianina Rajoelisoa

ANDRIANINA RAJOELISOA

Teraka tamin'ny 1992, mipetraka sy miasa eo anelanelan'i Paris sy Antananarivo.

Ity boky ity no manamarika ny famoahana ny boky voalohan'i Andrianina Rajoelisoa (fantatra amin'ny anarana hoe Joely) : Ifalio Ny Maraina. Fitambarana tononkalo zato eo ho eo izy io, izay manitatra sy mandalina ny fomba fiasany ara-kanto. Amin'ny alalan'ny fanoratana feno fahatohinam-po, mivantana ary tsy misy fihatsarambelatsihy. Mampiseho feo anaty sy lalina ilay mpanakanto — voatohin'ny fihetseham-po, ny fahalemena ary ny zava-misy iainan'ny fiaraha-monina malagasy ankehitriny.

Mpanakanto mpiara-miasa akaiky amin'ny Hakanto Contemporary izy, ary nandray anjara tamin'ny dingana lehibe iray nandritra ny tonon-taona fanokafana Histoires de Famille tamin'ny alalan'ny fampirantiana Joely sy Andy. Manohy izany fikarohana izany izy ankehitriny ao anatin'ny FEO, izay tonon-taona fahatelo ao amin'ny Hakanto Contemporary, narindran’i Joël Andrianomearisoa.

Araka izany, ny Ifalio Ny Maraina dia fanohizana ny asa ahitana sary, sehatra ary soratra izay mifamaly tsy misy fiatsarambelatsihy.

LITERA A

Édité par Hakanto Edition . 2026

Contributeurs : Joël Andrianomearisoa

Textes : Elie Ramanankavana

ELIE RAMANANKAVANA

Né en 1995, vit et travaille entre Manakara et

Antananarivo

Cet ouvrage réunit les écrits de Elie Ramanankavana dans LITERA A, un recueil de chroniques rédigées au cœur des événements sociopolitiques survenus à Madagascar en septembre 2025.

À la croisée de l’écriture, du regard journalistique et de la sensibilité artistique, ces textes capturent, à vif, les tensions, les silences et les élans d’une période marquante.

Artiste complice de Hakanto Contemporary, où il a notamment participé à l’exposition Mother lors de la saison inaugurale Histoires de Famille du nouvel espace en septembre 2024, il s’inscrit aujourd’hui dans la saison FEO, sous le commissariat de Joël Andrianomearisoa, avec l’œuvre Sans voix. LITERA A prolonge ainsi cette présence, en donnant forme écrite à une parole située, lucide et profondément ancrée dans le réel.